旨在提高網絡、應用及存儲IT架構性能的Riverbed科技公司（納斯達克股票交易代碼：RVBD）日前公布新產品方向，以優化企業及政府部門"云計算"環境?；趲椭鞣N規模的企業機構搭建私有云的成功經驗，Riverbed將于2010年推出新的解決方案，加速公共云上的應用及存儲。Riverbed將首先推出適用于云環境的虛擬 Steelhead設備，這是對Riverbed屢獲殊榮的廣域網優化產品系列的一個最新補充。日前在紐約召開的Riverbed云計劃發布會上，Riverbed充分展示了即將推出的服務于公共云的虛擬化應用產品的價值，同時還發布和演示了加速云存儲的最新技術。Amazon、AT&T、BT、IBM、Orange Business Services 以及 Riverbed 的客戶Lantmännen出席了當天的活動。
Riverbed市場和業務開發高級副總裁Eric Wolford表示："在過去的五年間，我們推出了業界領先的廣域網優化解決方案，有效消除了應用性能上的障礙，從而成功將IT架構融合私有云發展之中。在企業轉向使用公共云的過程中，同樣會遇到相同的性能問題。通過即將推出的最新產品，Riverbed將幫助客戶消除在云應用和云存儲過程中所遇到的性能障礙，最先推出的就是我們專門為云計算打造的虛擬Steelhead。我們將幫助客戶實現公共云帶來的所有益處，同時保障他們能夠獲得同樣出色的應用和存儲性能，從而達到由于Riverbed加速的良好私有云體驗而對公共云所產生的期望。"
隨著服務導向、虛擬化以及IT架構進一步整合這三大主要趨勢的融合，"云"概念也應運而生。領先的分析公司基于以下三種模式來定義"云"，即私有數據中心或私有云、共享服務或公共云，以及混合云或虛擬私有云，從而使大型企業及政府機構受益于公共云所帶來的成本及運營優勢，同時也實現了對重要資產的控制能力。目前，Riverbed為私有云提供解決方案，并與很多機構合作以實現集中化和虛擬化的IT架構。截至目前，與Riverbed 合作搭建起私有云架構的企業包括Lantmännen、Rayonier、加拿大防癌協會、Constagny、Brook and Smith和辛普森眾泰建材商貿公司。
北歐地區最大的食品、能源及農業集團之一Lantmännen公司，依靠Riverbed 解決方案確保了其私有云架構的應用性能。"我們將數百個分支機構中的數千臺服務器整合為兩個虛擬的數據中心。當我們在數百個分支機構中集成應用、整合本地服務器以及降低電信開支時，我們選擇了Riverbed以確保應用性能。我們希望在一年之內將IT架構的總成本降低650萬美元，同時改善IT架構的整體性能。沒有Riverbed，我們不可能在不犧牲IT性能的情況下成功部署私有云架構。"
企業和政府部門用戶在使用私有云、公共云或混合云模式過程中以及其終端用戶遠離數據中心時，往往會遇到IT性能問題。Riverbed所研發出的技術將能夠拓展其云服務，從而幫助這些用戶解決此類問題。
Enterprise Strategy Group的創始人兼首席分析師Steve Duplessie表示："高時延將會限制云的應用類型。采用新接口或重新編寫應用程序以充分利用云的優勢對許多企業而言都將是另一個難題。如果Riverbed 能夠像以前解決廣域網應用和數據傳輸領域的問題一樣，解決上述問題，那么他們將打開整個市場。如果我能夠用看待當前磁盤驅動器產品的方式來看待云的發展，那么其前景將無可限量。"
加速應用性能
屢受殊榮的Riverbed Steelhead產品系列幫助各種規模的企業機構提升應用性能及加速數據，而不用受遠程辦公、私有數據中心及移動辦公等地域條件的限制。如今，Riverbed充分驗證了其虛擬Steelhead運用于云架構中的能力，它通過提升私有云、公共云和混合云架構中的應用性能及數據傳輸速度進一步拓展Riverbed 廣域網優化所帶來的優勢。同時，該產品還可以安裝至Amazon AWS中。
Yankee 集團高級副總裁Zeus Kerravala表示："Riverbed為云計算打造的全新虛擬Steelhead 將成為云計算架構中的重要組成部分。該解決方案有望能夠解決企業的IT性能問題，這是在部署云時所遇到的普遍問題之一。"
加速云存儲
鑒于成本和運營方面的考慮，許多企業和政府部門將云存儲視為一項有吸引力的選擇。存儲需求暴漲，CIO們希望能夠借助外力來幫助自己解決存儲量增長的問題。但是，對IT性能的顧慮、對重新編寫程序的需要以及被單一廠商制約的擔憂，這些因素都會影響云存儲的實現。
Gartner公司研究副總裁Joe Skorupa表示："云存儲在提供潛在的運營及成本優勢的同時，也不可避免地會引發時延問題。用戶應采取適當措施，或者確保存儲在云中的數據類型能夠承受時延的影響，或者確保采取合適的措施能夠克服這些問題。"
與Riverbed 以往解決廣域網應用基礎協議無效性問題，從而實現數量級的性能提升的情形相類似，Riverbed 在此次發布會上所推出的先進新技術同樣可以為塊級存儲協議解決基礎協議無效性的問題，再一次在廣域網上實現數量級的性能提升。在廣域網上運行任意塊級協議，此前被認為是不可實現的事情，如今都將有可能成為現實。這一項創新使存儲與計算資源即使相隔數千英里，也可以將廣域網轉變成存儲區域網（iSCSI）。
Eric Wolford表示："我們的新技術將改變企業與政府部門對存儲的思維方式。存儲將無需被綁定在本地服務器上。這使IT主管可以自由定位且將存儲資產移至世界上任何地方，甚至數千英里之外，同時為客戶提供最具成本效益、最智能的IT架構。這種能力使企業在公共云和私有云之間實現連接，使其能夠同時從兩種架構中充分受益。"
前瞻性聲明
本新聞稿包含一些前瞻性聲明，包括對Riverbed產品和服務的預期市場需求相關的聲明、 Riverbed 管理層對未來產品及產品計劃的規劃、戰略和目標的聲明，有關云市場的增長特征以及客戶需求的聲明；有關Riverbed拓展云市場的能力；有關Riverbed 解決方案的性能效果和客戶在采用Riverbed 解決方案后實現的成本節約和進而帶來的潛在或特定收入等聲明；以及Riverbed滿足的分布式企業機構需求的能力相關的聲明。這些前瞻性聲明包含一定的風險、不確定性和假設。陳述中所包含的假設如不能完全實現或被證明是不正確的，可能會造成我們實際結果與前瞻性陳述中明示或暗示的結果存在重大差別。陳述中所包含的風險和不確定性也可能造成我們實際結果和這些前瞻性陳述中明示或暗示的結果存在重大差別，這些風險和不確定性包括：我們對所在行業和市場的發展趨勢和所面臨挑戰的反應能力；我們預期市場需求及開發新產品或增強型產品來滿足這些需求的能力；我們產品的采用率；我們建立和保持與分銷合作伙伴間成功關系的能力；我們在業界的競爭能力；我們產品和服務的需求、銷售周期和價格的波動；我們供應鏈中缺陷以及價格波動；我們保護自身知識產權的能力；一般的政治、經濟和市場環境和事件；以及備案于和提供給美國證券交易委員會的文檔中描述更完整的其他風險和不確定性。有關可能影響Riverbed業務的這些風險及其它風險的更多信息，請參見公司于2009年4月30日在美國證券交易委員會存檔的10-Q表。本新聞稿中的所有前瞻性表述都是以截至此時的信息為依據，公司對這些前瞻性表述的更新不承擔任何義務。本新聞稿可能提及的未來的任何產品、功能或相關技術規范僅用作信息參考，非是對任何技術或增強型技術所做的承諾。Riverbed保留隨時修訂未來產品開發計劃的權利。
