Overland在干什么?它的最新季度財報顯示其營收繼續下滑，虧損繼續放大，但是公司管理層卻說公司營業盈利能力將在2013年7月以前大幅增長。它瘋了嗎?
Overland首席執行官兼總裁埃里克凱利(Eric Kelly)表示：“我們的總營收之所以會低于預期目標，主要是因為歐洲宏觀經濟形勢陷入了困境，產品銷售周期變長了，我們相信我們的競爭對手也受到了同 樣的困擾。雖然我們繼續在歐洲贏得新的業務，但客戶們都因為市場不確定性因素推遲了產品訂單，這對我們的產品收入造成了負面影響，損害了我們在歐洲的銷售 業務前景。”
Overland Storage主要生產和銷售Neo磁帶庫產品、Reo虛擬磁帶庫產品、SnapServer文件管理產品、SnapScale scale-out文件管理產品以及SnapSAN數據塊存取磁盤陣列。目前，它與德國磁帶自動裝卸機廠商BDT和其他許多磁帶庫廠商如Quantum、SpectraLogic和Tandberg Data等正在打專利訴訟官司。
Overland在截至今年9月30日的2013年第一財季的收入為1170萬美元，較去年同期的1410萬美元減少了17%。
相比之下，Overland上一財季的營收同比降幅為24%。凈虧損為490萬美元。 在前一財季，Overland凈虧損為270萬美元，去年同期的凈虧損為540萬美元。因此，如果想從好的一面來說的話，我們可以說Overland在2013年第一財季的凈虧損比去年同期有所收窄。
但是回顧前10個財季的業績，我們發現它的虧損一直在持續放大，營收也在持續下滑。兩年前同期，它的營收為1760萬美元，去年同期的營收為1410萬美元，今年則降至了1170萬美元。
Overland一直專注于開發面向中小型企業文件、scale-out文件和SAN市場的Snap品牌新產品，同時繼續開發和銷售其磁帶和虛擬磁帶庫產品。
5個產品線是否太多了?Overland是否把精力分得太散了呢? 看著營收下滑的景象，我們看到新產品收入并沒有推動整體業務的增長。
在2011財年，它的季度收入大約在1700萬美元左右。2012財年的季度收入大約在1500萬美元左右，到了2013財年，其季度營收降到了 1100萬美元左右。從歷史圖表來看，Overland每個財年第一財季的收入基本上就確定了它當年的隨后幾個財季的收入，頂多上下浮動100萬美元。這 表明Overland在2013財年的總收入大約為4800萬美元。 相比之下，它從2010財年以來的歷年總收入依次為7760萬美元、7020萬美元、5960萬美元，明顯處于下滑的趨勢之中。
這種情況能夠持續多久? Overland擁有732萬美元的現金和現金等價物，從2011年第三財季開始，它的現金和現金等價物大致呈每季度遞減300萬美元的態勢變化。 如果照此趨勢下去，再過兩個財季，Overland的現金就只剩120萬美元了。截至2013財年第一財季末，它背負的信用貸款為400萬美元。
Overland打算從一家磁帶廠商轉向磁盤銷售商，然后再轉型為專利公司?
專利侵權訴訟能拯救它嗎? 大家只能說“也許是那樣”。 Overland的代表律師在這類訴訟中從未敗訴，但是專利訴訟案件的過程非常復雜，消耗的時間也很多。從產品的角度來看，雖然Overland贏得了訴訟，但是客戶們明顯不想要Overland的產品。
與Quantum一樣，Overland發現打破磁帶備份產品和建立強勁的磁盤產品是一件特別困難的事，與主流廠商的競爭對手和遠東地區廠商的低端產品相比，客戶們通常認為那才是最佳的產品。
Overland所處的中小型企業文件和SAN產品市場是一個艱難的市場領域，競爭異常激烈。
從首席執行官在今年7月份所說的話來看，Overland下個季度可能還會繼續虧損。
消息發布之后，Overland股票暴跌22%至1.20美元。該股在今年1月達到最高點2.69美元。
好消息是Overland的新業務發展得還算順利，但是公司整體業績令人失望。專利訴訟能否在Overland的危急時刻力挽狂瀾呢? 即便專利訴訟能夠實現上述目標，那也只能給公司增加一丁點的收益，它的產品收入仍然在不斷減少。也許Overland是時候考慮一下了，也許它把精力分散到太多的產品上去了。
