整個季度比去年同期增長達5%，下滑的趨勢終于得到遏制。但TOP5廠商中，只有EMC和HP的份額有增長。中國廠商華為排名第7位；

從地區層面看，只有日本是由于日元貶值是下降的，增長最快的還是亞太區：

從產品的形態看，CAS（也就是我們常說的對象存儲）增長最快，其次是NAS：

從出貨容量看，只有IBM是下滑的，其它廠商都有增長，華為繼續排在第7的位置：

從各個地區的容量出貨看，也都是增長的：

大家看到其實日本增長最高，但收入是下滑的，說明其下滑的主要原因確實是日元貶值導致的。這也解釋了我們前面對HDS財報的疑問，即HDS財報收入是增長的，但Gartner的統計數據是下滑的。主要HDS財報的貨幣單位是日元，而Gartner報告的單位是美元，由于去年的美元兌日元和今年的匯率不同，因此成了負增長。

從全年來看，全球整個ECB的收入2013年比2012年有1.4%的增長，雖然增長率很低，但畢竟全年是正增長的。

我們再來看看中國區4Q13 ECB市場的情況。

從收入看，華為首次超過EMC，成為該季度的第一名：

從出貨的臺數看，華為保持第一：

從出貨的容量看，華為繼續保持第一：

也就是13年第四季度，華為首次取得了收入、出貨臺數和出貨容量三項第一。

從全年的收入看，中國區2013年也比2012年增長了11.1%，還是保持兩位數的增長，比全球的增長率要好得多，也算不幸中的萬幸吧。

好，今天我們就解讀到這里。明天我們聚焦高端存儲，來看看高端存儲全年的表現。再次聲明，數據的解讀僅代表西瓜哥的觀點，具體數據，請找Gartner市場部購買。